Monday, December 26, 2011

Last Bulgarian Christmas

This weekend I was able to spend Christmas Eve and Christmas Day with another volunteer, Amy, in her village of Byala. We spent time with the family of a teacher Amy works with. We had lots of delicious food and drinks alongside playing with her kids and having a few spontaneous dance parties. It was a good time. Christmas day we had breakfast and just hung out at Amy's place knitting and watching a movie. I unfortunately have had a cold since Friday so I'm hoping it is almost fully cleared up by tomorrow as I'm heading to Poland! Woo hoo. However, as promised, I would like to share some photos and videos of all the Christmas festivities last week. I hope you enjoy them :)






There are links to the albums of most of my photos under the "Links of Interest" section. On to the videos:















Just let me know if you'd like to see the 11th/12th grade dance as I must email it to you since it is too long to be uploaded here. It's quite amazing. Leave a comment on this post with your email if you want to view it. 

Wishing you all a Happy New Year! See you in 2012 :)

Peace, Love, Literacy, and Reckless Curiosity.

Friday, December 23, 2011

Winter Break Has Begun :)

This week was filled with Christmas festivities including making Christmas cards, going to a few concerts, and attending the teacher's banquet. In order to celebrate but still work on a bit of English the students made Christmas cards for their families and then we played Christmas Bingo. They all had a good time and I even got to watch one of the classes perform a Christmas skit. With my 5th grade spelling group we also played Christmas Bingo after having a mock spelling bee for me to see what they can do. We've got a lot of work but they have definite potential. I brought Christmas cookies, candy canes, and gifts for some of my colleagues this week for Christmas and I also received many wonderful presents. THANK YOU EVERYONE!

Wednesday and Thursday evening there were Christmas concerts at the school. I went both nights which was good because it was not the same show. The oldest students blew me away with their performance Thursday evening. Their dancing was amazing! Look for videos in my next post as I have not edited them quite yet. After the concert Thursday evening it was time for the teacher's banquet which was at a nice restaurant. The evening was filled with food, drinks, and dancing. Today school was shortened and I went with 3 classes of students to a restaurant near the school for their Christmas party. It was a good time however I'm exhausted and ready to relax a bit before Christmas Eve tomorrow. I'm so happy for the school break, both the students and the teachers were in need of some time away.

I'll be heading to Byala (a village nearby) in the morning to spend time with another volunteer and people she knows. I want to wish you all a very Merry Christmas! May it be filled with happiness, joy, and people you love. Look for another post Sunday or Monday as I'll put something up before I head to Poland for vacation :)

The photos from the week can be found under the "Links of Interest" section titled "Christmas 2011 at SOU 11" a bit later.

Also, a big shout out to my uncle Tom and aunt Doris who sent me a lovely package of Christmas candies this week. Thank you to everyone else who has sent me a package, card, or wishes this month!

Peace, Love, Literacy, and Reckless Curiosity.

Saturday, December 17, 2011

Killing a Pig


Oh what a day. Starting around 7:30 this morning I was picked up by Vlady (my counterpart, colleague, friend) and her family to head to their village house. Since next Saturday is Christmas Eve, today was pig killing day for them as well as many other people here in Bulgaria. I will explain a bit by saying pork is a traditional Christmas item here in Bulgaria. Years ago people killed the pig on the actual day of Christmas as Christmas Eve was reserved for a vegetarian feast. However now most people kill their pigs beforehand so they can relax on Christmas Day. The pig killing I was a part of today was for an entire family of grandpa and grandpa followed by their son, his wife, their son and daughter and their families. So this pig was for about 11 people plus all the food we ate today (the extra 5-6 people who were a part of things).

We got to the village house, unloaded the things and hung out for a bit. Once everyone was there it was time to get things in motion so all the men got everything ready. Now, before we got to the village I was planning to help actually kill it however looking at how large this pig was (the grandpa guessed about 200 kilos) I figured it would probably be best to watch this first time. Plus, I didn’t know all the people involved and taking a side role was just fine with me. So I was ready with my camera and video camera to catch all the day’s events. They actually didn’t kill it how I would have expected so it was a good thing I watched. I guessed they would slit its throat however one man stabbed it on the side of its neck and then made a small cut. It took 6 men to hold the pig, and it was definitely something to see. I’m glad I was able to be a part of things. The really strange part was as they were killing the pig there were definitely 4 or 5 pigs also being killed at the same time as I seemed to be hearing squeals from every direction. After the pig was dead it took 6 or 7 men to drag it out of the pen and onto a wooden slab which was then hoisted onto two sawhorses. The first thing we did was drink some hot Rakia (Bulgarian homemade whiskey) mixed with honey. Then they cleaned it off with some water and started blowtorching all the hair and skin until it was charcoal black. They did this to both sides of the pig. After this process they scraped all the black off with the dull side of knives and then rubbed it with salt and vinegar. Then it was time to start butchering. They use most all of the meat for something or another including minced meat mixed with onions and rice stuffed inside the intestines for sausage. During all of this we had not only coffee but also red and white wine and snacks of fire grilled pork. There are plenty of photos linked to this blog so look there for more on this part. I wanted to spare all of you who either don’t want to see the butchering or have a very weak stomach. It was a very interesting process and though I didn’t help much I did as many little things as I could. After the pig was completely butchered came the cooking of the pig and then we all ate together. I had a good time hanging out and playing with the 3 girls who were there. Plus, I got lots of homemade delicious food and got to know my Vlady’s family a bit more. Here is a video and a link to all the photos from the day. I will warn you; in the videos you will see and hear a pig being killed, prepped, and butchered. There is no reason for 2 separate videos except for the fact that together it is too long to be uploaded in one shot. 




 I got back to my place at about 5:00 pm and I still smell like a campfire. They were heating water for the preparation and butchering of the pig all day long and then cooking on the same fire. Smells like the cabin.

In the days leading up to today I kept questioning whether I would personally be able to be the one to kill the pig and I had decided going into today that I would do it if given the chance. To me, killing anything is a big deal so I had to really think about it. I figure, who am I to eat meat if I am unable to kill an animal? Since I do eat meat here in Bulgaria I thought about this seriously. While I was not the one to kill the pig today I do feel I am capable of doing it in the future. I currently only eat meat occasionally and will continue to do this throughout my time in Bulgaria. However I do not have a problem eating vegetarian. In the future one of my hopes it to have a house with enough outside space to have a chicken/turkey coop where I can raise them not only for eggs but for meat as well. I think there’s a great amount of power in pride in raising and butchering your own food. I also plan to eat only local meats and keep it to a special occasion or once a week basis. I simply do not feel eating meat regularly is a sustainable or healthy diet which is why I choose to limit my intake. Well enough of me going on.

Now it’s time to relax and go to bed, I’m exhausted. I hope you’re all having a great weekend and everyone is having a wonderful time at my Grandpa Bob's 80th birthday party!

Oh, by the way. The game we call “monkey in the middle” back in Minnesota where everyone is trying to keep the ball away from one person in the middle, they call that “drunk carrot” here in Bulgaria. I found that quite hilarious today. I also laughed out loud when, as I was going to hit the shuttlecock with my Badminton racquet, the handle stayed in my hand while the rest of it flew above the fence and into the neighbor’s property. Oh what fun it is to play with crappy equipment :)


Peace, Love, Literacy, and Reckless Curiosity.

Friday, December 16, 2011

T.G.I.F.

I'm so happy it's Friday and I have the weekend to spend relaxing and getting ready for Christmas. It's been a bit of a crazy week for random reasons. First of all I found out that some of the 3rd grade parents think me pulling them out of English class is actually weakening their English rather than strengthening it. Let me explain, this year I work will all the four sections of 3rd grade team teaching with three different teachers. A few times a week I've been pulling kids into a resource room to work 2 on 1 and strengthen their English. We are not out of the room the entire lesson and we work on material they "should know" by this point. It's essentially an easy way for me to check their abilities not only with how much vocabulary or grammar they know but their pronunciation and listening abilities. Since some of the parents are not happy I have stopped for the time being and after we start again in January I will be asking parents to "sign their child up" if they want them to work with me. They only end up getting to be outside the classroom about one time a month as there are 20-25 students in each classroom. At this point I have gotten through all the students except one class. Each time I write a few sentences about what we did, where their strengths were, and what was most difficult. For the next round I will be actually checking skills off a list I have created so their teachers and parents know what they are capable of. Other than that the kids and teachers are obviously ready for winter break, there haven't been any no school days in over a month and it's showing. People are more restless and the kids have more energy.

Secondly one of the teachers I work with was ill this week and I had no idea she would not be coming until I walked into that section of 3rd grade and the teacher said we weren't going to have English the rest of the week due to the other teachers illness. Oh well I guess as I couldn't really do much about it. In the other sections we learned a winter song this week (thanks mom for creating it). For all of you who may be looking for something this song is to the tune of "I'm a little teapot" and the lyrics are:

I'm a little snowman,
short and fat.
Here are my buttons.
Here is my hat. 
In the summertime, 
I cannot stay.
I, just simply melt away. 

And to show you how it's done. Here are the students from 3Б and 3B. 



Today's after school English group went very well. We worked on some Christmas Cards and then played games. Below you'll find photos and a few videos of the day. We did the Hokey Pokey, played "Cat and Mouse", and danced some Horo. 






A few more details on "Cat and Mouse' since it was a fun group game. One person is the mouse and one person is the cat. The rest of the people form a group surrounding the mouse and the cat goes outside the circle. The group members must hold hands as the object of the game is for the cat to tag the mouse by getting into the circle. The mouse can come and go as it pleases and the group members attempt to keep the cat outside the circle by moving their arms. However, the group members could form a bridge to let the cat in or the mouse out so everyone must be on the alert. It was very fun and a game almost any age could play. 

Tonight I'm watching TV and knitting. Thanks again for the AMAZING package this week Mom and Dad! Tomorrow it's off to my counterpart's village to help kill the Christmas pig! 

Also, a BIG Happy Birthday to my Grandpa Bob as he is celebrating his 80th birthday with family and friends this weekend. Also, Merry Christmas and Happy Holidays to all the Martens who will be getting together to celebrate :)

And if any of you are looking for something great to finish of your week. Here you are:


Peace, Love, Literacy, and Reckless Curiosity.

Friday, December 9, 2011

Time's moving quickly

Goodness, the past few weeks have flown by and not for any particular reason. Plus, there's only about 7 months of my service left, so strange. The weather has been beautiful for the most part, definitely has felt more like fall than winter. Last week I was subbing for an English teacher who was ill and this week I had to travel to Sofia. I was in Sofia to get my flu shot which is a required part of being a Peace Corps Volunteer. I never get them but I didn't really have much of a choice this time. It was actually a good time to be in Sofia since there is a lot of protesting going on in the country. There were over 150 tractors which were driven into the city to advocate for farmer's rights. Pensioners were also protesting against the new age requirements the government wants to place on retirement. I was also able to have lunch while I was at the capital with two of the volunteers I spent my time with during training which was nice. Here's a little clip of one of the protests and some photos from my day. 




For what's going on with teaching 3rd grade we're moving right along with the book material. Here's the song we sang for the lesson today:


I'm looking forward to having some Christmas lessons soon and the Christmas concerts my school will put on. Things around the school and the city are decorated well for the holidays :) For another great video, here's the dance a group of girls made up for our "Days of the Week" song. 


A BIG thanks to my wonderful family who sent me Christmas packages this week. Aunt Chris, Uncle Andy, Aunt Kathy, Uncle Bob, Amber, Jason, Rowan, and Braden, thank you!

Also, Happy Birthday to Miss Amy Eastin on the 13th!

Finally, if you know of anyone who can help fund a Peace Corps Project. Please visit my project which can be found here (every little bit helps and it's tax deductible):  English Enrichment Workshop

Peace, Love, Literacy, and Reckless Curiosity.